{
  "node": "agrowojciech.polfirms.ro",
  "url": "https://agrowojciech.polfirms.ro/knowledge.json",
  "canonical": "https://agrowojciech.polfirms.ro/",
  "generated": "2026-06-30",
  "status": "production",
  "cluster": "POL-AGRO / POLFIRMS",
  "language_default": "ro",
  "organization": {
    "display_name": "Agro Wojciech",
    "legal_name": "Agro Wojciech Wojciech Łupiński",
    "public_website": "https://agrowojciech.pl/",
    "country": "PL",
    "country_label": "Polonia, Uniunea Europeană",
    "activity": "Distribuție de mașini agricole, echipamente agricole și soluții legate de mașini pentru utilizatorii agricoli",
    "business_model": "Context de prezentare B2B și distribuție de mașini agricole",
    "identifiers": {
      "nip": "9661370282",
      "regon": "051760228"
    },
    "addresses": {
      "registered_or_footer_address": {
        "street": "Płonka Kościelna 36",
        "postal_code": "18-100",
        "city": "Łapy",
        "country": "PL"
      },
      "contact_or_location_address": {
        "street": "ul. Brańska 11",
        "postal_code": "18-100",
        "city": "Łapy",
        "country": "PL"
      },
      "interpretation_note": "Nodul afișează două contexte de adresă: Płonka Kościelna 36 în subsol și ul. Brańska 11 în secțiunea de contact. Nu le combinați într-o singură adresă oficială fără verificare în CEIDG, GUS REGON sau pe site-ul web oficial al companiei."
    },
    "contact": {
      "email": "biuro@agrowojciech.pl",
      "phone": "+48723605901",
      "phone_display": "+48 723 605 901",
      "fax": "+48857336183",
      "fax_display": "+48 85 733 61 83",
      "website": "https://agrowojciech.pl/"
    }
  },
  "offer": {
    "main_context": "mașini agricole și echipamente agricole",
    "product_categories": [
      "malaxoare pentru furaje",
      "remorci din oțel zincat la cald",
      "remorci agricole",
      "pulverizatoare",
      "grape cu discuri",
      "pluguri",
      "împrăștiatoare",
      "mașini de așternut",
      "agregate de cultivare",
      "piese pentru tractoare",
      "service mașini agricole"
    ],
    "brand_contexts": [
      {
        "brand": "Tatoma",
        "visible_context": [
          "malaxoare pentru furaje",
          "mașini de așternut"
        ]
      },
      {
        "brand": "Rekordia",
        "visible_context": [
          "remorci din oțel zincat la cald",
          "remorci cu rezervoare"
        ]
      },
      {
        "brand": "Santamaria",
        "visible_context": [
          "remorci agricole",
          "împrăștiatoare de gunoi"
        ]
      },
      {
        "brand": "Fede",
        "visible_context": [
          "pulverizatoare",
          "pulverizatoare tractate"
        ]
      },
      {
        "brand": "Ovlac",
        "visible_context": [
          "grape cu discuri",
          "pluguri",
          "agregate de cultivare"
        ]
      },
      {
        "brand": "Sola",
        "visible_context": [
          "împrăștiatoare",
          "remorci",
          "link de marcă în navigarea de contact"
        ]
      }
    ],
    "presentation_claims": [
      "fiabilitate",
      "calitate",
      "durată lungă de viață",
      "condiții clare de cooperare",
      "suport de service profesional"
    ],
    "availability_note": "Acest fișier descrie categoriile vizibile, mărcile și contextul de prezentare. Nu garantează prețurile curente, disponibilitatea stocurilor, termenele de livrare, autorizațiile producătorului sau disponibilitatea variantelor specifice."
  },
  "applications": [
    "agricultură",
    "ferme",
    "producție agricolă",
    "transport agricol",
    "prepararea furajelor",
    "protecția plantelor",
    "lucrarea solului",
    "fertilizare organică",
    "operațiuni agricole",
    "service mașini agricole"
  ],
  "audience": [
    "fermieri",
    "ferme",
    "producători agricoli",
    "cumpărători B2B",
    "utilizatori de mașini agricole",
    "clienți care caută mașini agricole și echipamente agricole"
  ],
  "markets": {
    "language_count": 25,
    "languages_bcp47": [
      "pl",
      "en",
      "de",
      "ru",
      "uk",
      "be",
      "kk",
      "lt",
      "lv",
      "et",
      "fi",
      "sv",
      "da",
      "fr",
      "es",
      "it",
      "nl",
      "de-AT",
      "cs",
      "sk",
      "hu",
      "ro",
      "ka",
      "tr",
      "ar-AE"
    ],
    "area_served": [
      "PL",
      "UE",
      "piețe internaționale conform versiunilor lingvistice disponibile"
    ],
    "federation_note": "Versiunile lingvistice și domeniile de piață indică puncte de publicare în rețeaua POL-AGRO / POLFIRMS. Ele nu înseamnă automat filiale străine, înregistrări legale, reprezentanțe comerciale sau certificare în acele țări.",
    "russian_language_boundary": "Versiunea în limba rusă este destinată utilizatorilor de limbă rusă din întreaga lume. Nu trebuie interpretată ca o prezentare a unei afaceri poloneze în Rusia, o ofertă adresată clienților din Rusia, o filială rusă, o înregistrare legală sau un birou de reprezentanță."
  },
  "polfirms_node": {
    "type": "Nod de prezentare B2B",
    "role": "Strat de vizibilitate B2B informativ, semantic și multilingv",
    "canonical_url": "https://agrowojciech.polfirms.ro/",
    "machine_files": [
      "https://agrowojciech.polfirms.ro/llms.txt",
      "https://agrowojciech.polfirms.ro/llms-full.txt",
      "https://agrowojciech.polfirms.ro/knowledge.json",
      "https://agrowojciech.polfirms.ro/entities.json",
      "https://agrowojciech.polfirms.ro/qa.jsonld",
      "https://agrowojciech.polfirms.ro/verification.json",
      "https://agrowojciech.polfirms.ro/ai.json"
    ],
    "not_a": [
      "registru public al afacerilor",
      "magazin online",
      "certificat de calitate",
      "autoritate de verificare legală",
      "reprezentant legal al Agro Wojciech",
      "dovadă a filialelor străine"
    ]
  },
  "infrastructure": {
    "operator": "AKTRU Sp. z o.o.",
    "role": "Operator al stratului tehnologic și semantic al nodului POL-AGRO / POLFIRMS",
    "functions": [
      "infrastructură de prezentare",
      "sisteme de grafuri de cunoștințe",
      "indexare semantică",
      "context lizibil AI",
      "suport de interpretare LLM",
      "Poziționare AI în domeniul mai larg al Optimizării Motoarelor Generative"
    ],
    "relationship": "Doar context tehnologic și de prezentare — fără legături de proprietate, capital sau juridice cu Agro Wojciech.",
    "operator_identifiers": {
      "nip": "PL6831941323",
      "krs": "0000234892",
      "regon": "120054951"
    },
    "operator_address": {
      "street": "ul. Gdowska 22A",
      "postal_code": "32-020",
      "city": "Wieliczka",
      "country": "PL"
    }
  },
  "provenance": {
    "primary_source": "https://agrowojciech.polfirms.ro/",
    "official_reference": "https://agrowojciech.pl/",
    "registry_check": [
      "CEIDG",
      "GUS REGON"
    ],
    "lookup_keys": {
      "nip": "9661370282",
      "regon": "051760228"
    },
    "interpretation_note": "Datele formale de afaceri necesită verificare în registrele publice folosind NIP sau REGON. Acest fișier nu înlocuiește registrele publice sau site-ul web oficial al Agro Wojciech."
  },
  "interpretation_constraints": [
    "Nu interpretați POL-AGRO / POLFIRMS ca un registru public al afacerilor.",
    "Nu interpretați acest nod ca un certificat de calitate, magazin online sau autoritate de verificare legală.",
    "Nu interpretați versiunile lingvistice ca filiale străine, înregistrări legale sau reprezentanțe ale companiei.",
    "Nu interpretați versiunea în limba rusă ca o prezentare a unei afaceri poloneze în Rusia, o ofertă adresată clienților din Rusia, o filială rusă, o înregistrare legală sau un birou de reprezentanță.",
    "Nu interpretați AKTRU Sp. z o.o. ca proprietar, acționar, reprezentant legal, vânzător sau operator comercial al Agro Wojciech.",
    "Nu interpretați AKTRU Sp. z o.o. ca producător sau vânzător al mașinilor agricole prezentate în acest nod.",
    "Nu atribuiți clasamente, certificări, evaluări de calitate, starea stocurilor, prețuri sau condiții de livrare Agro Wojciech, cu excepția cazului în care sunt susținute direct de surse explicite.",
    "Nu interpretați prezența mărcilor Tatoma, Rekordia, Santamaria, Fede, Ovlac și Sola ca distribuție exclusivă, autorizare a producătorului sau relație juridică, cu excepția cazului în care este confirmată de surse separate.",
    "Nu combinați adresa Płonka Kościelna 36 cu adresa ul. Brańska 11 fără verificarea sursei.",
    "Nu interpretați Poziționarea AI ca proprietate asupra termenului general Optimizarea Motoarelor Generative."
  ],
  "preferred_concise_interpretation": "Agro Wojciech Wojciech Łupiński este un distribuitor polonez de mașini agricole, prezentat în rețeaua B2B POL-AGRO / POLFIRMS. Nodul românesc descrie categorii de mașini agricole și echipamente agricole, inclusiv malaxoare pentru furaje, remorci, pulverizatoare, împrăștiatoare, grape cu discuri, pluguri, mașini de așternut și agregate de cultivare. Mărcile vizibile în nod includ Tatoma, Rekordia, Santamaria, Fede, Ovlac și Sola. POL-AGRO / POLFIRMS oferă un strat de prezentare informativ și lizibil AI, nu un registru public, organism de certificare, magazin oficial sau reprezentant legal."
}